Brussels 2009 - coquille